英语 ⇄ 俄语 +

remember for a lifetime 强调
一般	запомнить на всю жизнь (What a great pass! This is something you remember for a lifetime. -- Такое запоминается на всю жизнь. ART Vancouver)