英语 ⇄ 俄语 +

reliability checklist 强调
油和气	контрольный перечень мероприятий по обеспечению надёжности