|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
законодатели (Olga Okuneva); управленцы (ЛВ); регуляторные государственные органы; регулирующие структуры (Stas-Soleil) |
| 油和气 |
регулирующие госорганы (MichaelBurov); регулирующие государственные органы (MichaelBurov) |
| 能源系统 |
регулирующие органы (MichaelBurov) |
| 马卡罗夫 |
регуляторы |
|
|
| Gruzovik |
регулировщица; уравниватель |
| 一般 |
регулировщик; реостат; регулятор (a thing that regulates (a piece of machinery etc.)); регулировочный клапан (User); регламентирующий орган (kolteniuk); регулирующая структура (Stas-Soleil); орган исполнительной власти, осуществляющий деятельность по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в вверенной ему сфере (Stas-Soleil) |
| 免疫学 |
соединение с регуляторными функциями (напр., гормон) |
| 免疫学, 遗传学 |
белок-регулятор |
| 制表业 |
градусник (деталь часового механизма) |
| 力学 |
тот, кто приводит в порядок; тот, кто установляет; распорядитель |
| 包装 |
регулировочный механизм |
| 商业活动 |
контрольно-надзорный орган (TermCommittee); орган контроля, надзора и регулирования (TermCommittee) |
| 技术 |
регулирующее сооружение (на канале); стабилизатор; шлюз-регулятор; вариатор; маятниковые часы (Featus) |
| 技术, 过时/过时 |
регулировочное сопротивление |
| 政治 |
государственный чиновник (xltr); правительственный чиновник (xltr); орган регулирования (Alexander Matytsin) |
| 数学 |
регулятор |
| 机械工程 |
градусник |
| 机械工程, 过时/过时 |
кнопка и т.п. для включения (подачи и т.п.) |
| 桥梁建设 |
регулирующее сооружение |
| 法律 |
регулирующий орган (Alexander Matytsin); орган регулирования и надзора (Alexander Matytsin) |
| 法律, 历史的 |
член суда Линча |
| 法律, 美国人 |
сотрудник регулятивного органа |
| 炮兵 |
регулятор наката |
| 焊接 |
регулятор, регулирующее устройство |
| 电子产品 |
автоматический регулятор; контролирующее устройство; задающий генератор схемы синхронизации |
| 电气工程 |
автоматический регулятор |
| 石油/石油 |
регулятивный орган |
| 石油和天然气技术 |
управляющее устройство |
| 矿业 |
вентиляционная задвижка; вентиляционная задвижка или дверь; регулировочное устройство; регулирующая организация; вентиляционное окно |
| 矿业, 马卡罗夫 |
вентиляционная дверь |
| 纺织工业 |
регулятор плотности ткани по утку |
| 职业健康和安全 |
лёгочный клапан подачи кислорода; лёгочный автомат |
| 能源行业 |
регулирующая организация (напр., для АЭС); регулирующая организация (для АЭС) |
| 航天 |
управляющий орган; блок управления; блок регулирования; рукоятка управления; руль; пульт управления; оператор (ЦУП); диспетчер; руководитель (работ, испытаний); контролёр; инспектор |
| 航海 |
шлюз |
| 航空 |
орган |
| 航空, WWII. |
регулятор напряжения |
| 装甲车 |
реле-регулятор |
| 遗传学, 马卡罗夫 |
соединение с регуляторными функциями (напр гормон) |
| 钻孔 |
редуктор; редукционный клапан; уравнитель; регулирующее устройство |
| 铁路术语 |
потенциометр |
| 阿波罗-联盟号 |
клапан-регулятор |
| 马卡罗夫 |
регулирующее приспособление; шлюз-регулятор (на канале) |
| 黄金开采, 地质学 |
регулируемая перемычка (Jewelia) |
|
|
| 空间 |
автоматический регулятор |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
reg; regu |
