英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 瑞典语 +

regardless of [rɪ'gɑ:dlɪsəv] 强调
一般	независимо от; вне зависимости от (karchebnaya); не зависящих от (rechnik); не обращая внимания на; не считаясь с; не считаясь; не принимая во внимание; без учёта (warsheep); безотносительно к (Stas-Soleil); безотносительно (Stas-Soleil); вопреки (Rust71); наперекор (Rust71); невзирая на; не думая о
商业活动	не считаться (smth, с чем-л.); несмотря (smth, на что-л.)
库页岛	несмотря на то, что; независимо от того; несмотря на
数学	вопреки; независимо; помимо; несмотря на (групповой предлог); независимо от (the sum is the same regardless of the order of the addition)
法律	невзирая на (групповой предлог Alex_Odeychuk); не освобождать от (...Party А is entitled to terminate this agreement regardless of any amounts due to it by Party B under the terms thereof – ...сторона А вправе расторгунть настоящий довогор. При этом факт расторжения договора не освобождает Сторону Б от финансовых обязательств перед Стороной А, существующих по состоянию на день расторжения договора. 4uzhoj)
编程	независимый от (ssn); вне зависимости от того (ssn)
罕见/稀有	невзирая
非正式的	всё равно (Andrey Truhachev); без разницы (Andrey Truhachev); неважно (Andrey Truhachev); не важно (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	безотносительно

regardless of : 77 短语, 23 学科

一般	26
修辞	1
军队	3
医疗的	1
名言和格言	2
商业活动	1
官话	1
惯用语	1
技术	1
政治	2
数据处理	1
棋	1
法律	13
测量仪器	1
电子产品	1
福利和社会保障	1
科学的	1
编程	6
腾吉兹	1
自动化设备	1
软件	1
非正式的	4
马卡罗夫	6