| |||
восстановительный ремонт (восстановление изделия с продлением его эксплуатационного цикла); возмещение; капитальный ремонт (incl. of buildings Alexander Demidov) | |||
переоборудование; ремонт | |||
обновление | |||
косметический ремонт; ремонт без перепланировки и замены коммуникаций; реставрация (San-Sanych); "косметический" ремонт (AD) | |||
переоснащение (военной техники, самолетов и т. п. Vadim Rouminsky) | |||
восстановление | |||
восстановительный ремонт (Moonranger) | |||
модификация | |||
модернизация; приведение в исправное состояние | |||
восстановление изделия (после испытаний); восстановление системы разделения после испытаний; восстановление (корабля, систем. и т.п.); ремонтно-восстановительные работы | |||
восстановление (корабля, систем и т.д.) | |||
реконструкция; восстановление (систем, корабля, сооружений и т.п.) | |||
英语 词库 | |||
| |||
ref | |||
refurb (Ремедиос_П) |
refurbishment: 83 短语, 17 学科 |
SAP 技术。 | 1 |
一般 | 11 |
军队 | 11 |
大规模杀伤性武器 | 1 |
建造 | 11 |
油和气 | 1 |
法律 | 2 |
生产 | 1 |
电缆和电缆生产 | 3 |
纳米技术 | 5 |
能源行业 | 3 |
自动化设备 | 1 |
航天 | 20 |
航空 | 1 |
贸易联盟 | 2 |
道路工程 | 2 |
马卡罗夫 | 7 |