英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 德语 捷克语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 +

reference lines 强调
一般	привязка к осям (reference axes )
reference line ['refrəns lain]
信息技术	линия отсчёта; ось координат
免疫学	линия сравнения; референс-линия (линия животных, предназначенная для подтверждения инбредности используемой линии или др. целей)
军队	нулевая линия (напр. в допусках)
军队, 技术	координатная ось; линия привязки (минного поля); ориентирная линия привязки (задаваемая азимутом и расстоянием от местного ориентира до ориентирного кола ближайшей полосы мин в минном поле)
冶金	отправная линия
地质学	линия относимости; линия приведения; исходная линия отсчёта
建造	опорная линия (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA); привязочная линия
技术	красная линия (на шкале контрольного прибора); ориентирная линия; отсчётная риска; эталонная подводящая; опорная линия; реперная линия
数学	базисная линия; базисная прямая (системы координат)
机械工程, 过时/过时	нулевая линия (в допусках)
汽车	нулевая линия (напр., в допусках)
海洋学	линия начала отсчётов
焊接	полка выноски (на условном графическом обозначении сварки)
燃气轮机	ось отсчёта
电信	основная линия
石油/石油	линия начала отсчёта
空气流体动力学	расчётная линия
空间	линия сноски (на графике); линейный ориентир; риска
股票交易	пограничная линия (dimock)
自动化设备	средняя линия (исходного контура); база
航天	исходная линия; линия начала отсчёта углов
航海	нуль глубин; нуль высот; базовая линия
计量学	базовая линия (напр., при измерении круглости, шероховатости поверхности)
质量控制和标准	линия начала отсчёта (напр., в системе допусков и посадок)
道路工程	уровень, принятый за нуль; условный уровень
铁路术语	отсчётная линия
防空	нулевая линия
齿轮系	делительная прямая (Александр Рыжов)
reference datum line ['refrəns lain]
导航	нулевая линия; линия начала отсчёта; нуль глубин; нуль высот

reference lines : 63 短语, 27 学科

一般	1
信息技术	4
免疫学	1
军队	12
分析化学	1
喷气发动机	1
地质学	2
媒体	1
库页岛	1
微软	1
技术	6
油田	1
电信	1
电子产品	1
石油/石油	1
空间	2
纳米技术	1
编程	1
自动化设备	6
航天	1
航海	3
航空	6
航空医学	4
量子电子	1
防空	1
陀螺仪	1
齿轮系	1