英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 西班牙语

reduction ratio 强调
冶金	степень обжатия; коэффициент уковки; коэффициент уковки при протяжке; коэффициент обжатия; коэффициент уменьшения высоты; местный уков
冶金, 有色行业	скорость восстановления
塑料	степень измельчения
媒体	кратность уменьшения (фотоснимка или кинокадра); отношение расстояния между двумя точками на изображении объекта к расстоянию между соответствующими точками на том же объекте, когда это отношение меньше единицы
建造	коэффициент ослабления
技术	коэффициент вытяжки; передаточное отношение; кратность дробления; степень дробления; передаточное число редукции; кратность уменьшения; масштаб
摄影	коэффициент уменьшения
机器人	коэффициент редукции; передаточное число редуктора
机械工程	понижающее передаточное отношение; степень редукции
测谎	масштаб уменьшения
石油/石油	передаточное число
矿业	коэффициент измельчения
聚合物	коэффициент сжатия (при брикетировании порошков Karabas)
能源行业	степень измельчения (напр., частиц угля в мельнице на ТЭС)
自动化设备	кратность уменьшения (напр., при копировании; изображения)
航空	передаточное число (редуктора)

reduction ratio: 47 短语, 21 学科

军队	1
制图	1
力学	3
医疗的	1
地震学	2
建造	1
技术	6
数学	2
汽车	2
测谎	4
热工程	1
电信	1
石油/石油	1
矿业	5
统计数据	1
肾内科	1
自动化设备	2
航海	1
运输	5
铁路术语	1
马卡罗夫	5