 |
| |||
| передислоцировать; перебрасывать на другую работу; производить перегруппировку; передислоцироваться; перераспределять (Seashell); перевести (по службе); переместить; перераспределить (о ресурсах и т.п.); перераспределение (Ksebora); переводить (на другой объект и т.п. – о технике, персонале key2russia); переместиться; мобилизовать (куда-либо, на другие задачи masizonenko) | |||
| передислоцировать (impf and pf) | |||
| быть уволенным из армии; ехать домой; отправляться домой (MichaelBurov); быть уволенным с военной службы (MichaelBurov) | |||
| производить перебазирование; перебрасываться; перебросать; перебросить (войска, технику); перебрасывать (войска, технику key2russia) | |||
| проводить перегруппировку | |||
| перебазировать | |||
| переводить на другую работу; производить перемещение | |||
| переводить на другой объект (технику, персонал и т.п. key2russia) | |||
| переориентировать (о финансовых средствах mtovbin) | |||
|
redeploy : 7 短语, 6 学科 |
| 一般 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 防空 | 1 |
| 马卡罗夫 | 2 |