英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

recycle ['ri:'saɪk(ə)l] 动词 强调
一般	повторно использовать; рециклировать; возвращать в оборот (отходы производства); использовать для др. цели; просто выбросить (т.е. "throw away" olg888); возвратить в повторный цикл; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде инвестиций; направить на вторичную переработку (yashshsh); рециркулировать (StasyStasy); вновь пустить в оборот; перерабатывать (to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again)
会计	перерабатывать (отходы); рециклировать (возвращать на денежный рынок капиталистических стран валютные средства нефтедобывающих стран)
军队	использовать повторно; перебрасывать; перегруппировывать (войска)
军队, 技术	подвергать вторичной обработке (напр., вторично грохотить верхний материал)
化学	повторять операцию; повторять цикл; возвращать в повторный цикл; возвращать (в технологический процесс)
商业活动	утилизировать; вновь пускать в оборот
媒体	прослушивать или смотреть радио- или ТВ программу более двух раз
建造	повторять (операцию)
微软	перезапустить (To stop and restart the selected application pool. Restarting an application pool causes the application pool to be temporarily unavailable until the restart is complete)
技术	нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт; регенерировать; рекуперировать; повторно перерабатывать
摄影	использовать материал, который уже был в эфире или на экране (Не recycled bits from TV shows)
水生生物学	вторично пускать в процесс
油和气	рециклировать (на рынок валютные средства от нефтедобычи; источник: словарь Извекова)
测谎	возвращаться в исходное положение; возвращать в производство
生态	использовать вторично; вторично использовать
电信	сбрасывать (oleg.vigodsky)
电子产品	возвращать в исходное состояние; заряжать повторно (напр. аккумулятор); использовать в качестве вторичного сырья; трансформировать; преобразовывать
石油/石油	рециркулировать; циклически нагнетать (добытый и отбензиненный газ в пласт после отделения жирных фракций); рециклировать (валютные средства от нефтедобычи; источник: словарь Извекова)
矿业	циркулировать повторно
能源行业	перерабатывать отходы
航天	возобновлять цикл отсчёта времени; начинать заново отсчёт времени; производить регламентные проверку; приостанавливать предстартовую подготовку; производить регламентные работы; повторять цикл (операций)
质量控制和标准	производить проверку
轻蔑	снова пустить в ход (ART Vancouver); снова пустить в оборот (ART Vancouver)
钻孔	циклически нагнетать добываемый газ в пласт после отделения жирных фракций
非正式的	сортировать мусор (alexsokol)
马卡罗夫	повторно использовать (материал); возвращать в процесс; использовать для другой цели; перестраивать здание для других нужд; циркулировать; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций
recycled ['ri:'saɪk(ə)ld] 形容词
一般	использованный повторно; сделанный из вторичного сырья; переработанный (напр., хлопок Lena Nolte); повторно использованный
军队, 技术	возвращённый в процесс; подвергнутый вторичной обработке; рециркулируемый
导弹	восстановленный (для повторн. использования; use again after reconditioning • recycled Space X first stage will be used again Val_Ships)
建造	с повторным циклом; повторно используемый (напр., бетон как заполнитель)
生产	возвратный (о веществе igisheva)
生态	утилизованный
马卡罗夫	бумага из утиля; рециклизованный; рециклированный; сделанные из вторичного сырья

recycled : 170 短语, 40 学科

一般	13
供水	1
军队	3
冶金	4
包装	2
化学	4
化学工业	1
医疗的	3
塑料	1
媒体	2
安全系统	1
库页岛	3
建筑材料	9
建造	10
技术	20
政治	1
林业	3
核能和聚变能	1
气体加工厂	3
油和气	2
油田	1
测谎	3
环境	4
生产	1
生态	8
电子产品	2
石油/石油	4
硅酸盐行业	1
纸浆和造纸工业	5
缩写	1
聚合物	5
能源行业	9
航天	6
行业	2
运输	1
道路工程	1
里海	4
铝业	3
食品工业	1
马卡罗夫	21