英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 法语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语

recoup [rɪ'ku:p] 动词 强调
一般	вернуть себе утраченное; отыграться; производить расчёт; компенсировать; возмещать; удерживать часть должного; уменьшать присуждаемое истцу возмещение; восполнять (Rains have helped recoup water levels. VLZ_58); восстанавливаться (после чего-либо: The best way to spend this time recouping from the injury is to do interesting activities which are not physically taxing and are mentally relaxing. VLZ_58); восстанавливать силы (4uzhoj); разрезать снова; разделять снова; распределять снова
Gruzovik, 过时/过时	вымещать (one’s losses); выместить (one’s losses)
Игорь Миг, 非正式的	отбить (затраты))
产科	прийти в себя (после схваток tavost)
会计	окупать
军队	восстанавливать (объект); приводить войска в порядок
商业活动	возмещать (напр., cost recovery is the means by which the contractor recoups costs of exploration, development, and operations out of gross revenues Olga Okuneva)
摄影	компенсировать (The project will be recouped by showing ads every hour)
政治	брать реванш (ssn); взять реванш (ssn)
欧洲复兴开发银行	добиться возмещения; добиться компенсации; взыскивать (raf); добиваться возмещения (raf); добиваться компенсации (raf); получать возмещение (oVoD)
法律	удержать часть должного; вычесть; вычита́ть; вычитывать; делать скидку; удерживать; уменьшать сумму убытков; уменьшать убытки удержанием части (чего-л.); удерживать часть
recouped 动词
一般	окупаемый (suburbian)

recoup: 49 短语, 10 学科

一般	19
仓库	1
军队	5
商业活动	6
棋	1
汽车	1
生态	1
经济法	1
航空	1
马卡罗夫	13