词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

recorded

[rɪ'kɔːdɪd] 名词
强调
一般 в грамзаписи; записанный на тонфильм; записанный на самопишущем приборе (_)
Gruzovik, 摄影 записанный на тонфильм
军队, 炮兵 "цель зафиксирована" (доклад)
库页岛 отражённый в учёте
测谎 записанный на пластинку; записанный на плёнку
炮兵 цель зафиксирована (доклад)
邮政服务 с отметкой о вручении (recorded mail/post 4uzhoj)
record [rɪˈkɔːd] 动词
Gruzovik сделать запись; отмечать (impf of отметить); зафиксировать (on paper, etc; pf of фиксировать); напеть (one's singing; pf of напевать)
一般 записать (on film, tape, a phonograph record, etc.); записывать (with на + acc., on film, tape, a phonograph record, etc.; to write a description of (an event, facts etc.) so that they can be read in the future; to put (the sound of music, speech etc.) on a record or tape so that it can be listened to in the future • The decisions will be recorded in the minutes of the meeting; I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording); протоколировать; заносить в список; регистрировать (to give or show, especially in writing • to record one's vote in an election); увековечивать; записать (pf of записывать); запротоколировать; записывать на пластинку; записывать на плёнку; записать на плёнку; увековечить; записать на пластинку; делать запись; напевать; наговаривать; зарегистрировать; записывать в счёт (Lavrov); констатировать; выводить трели (о птице); заливаться (о птице); запечатлеть (на фотоматериале и т.п.); записывать звук, изображение или информацию иного рода (на какой-либо вид носителя – плёнку, диск); оставлять след; оформлять как документ; петь (о птице); показывать (на шкале; (of a dial, instrument etc.) to show (a figure etc.) as a reading • The thermometer recorded 30°C yesterday); производить фото-, видео- или киносъёмку; снимать на фото-, видео- или киноаппаратуру; кинограмма; фиксировать (on paper, film, etc.); свидетельствовать; являться памятником (чему-либо); записаться (with sound-recording device); записывать на плёнка; записываться (with sound-recording device); отметиться; отмечаться; сохранить (sever_korrespondent); вписывать; вносить в книгу; вносить в роспись; приводить; запротоколить; зарегистрироваться; наговариваться (one's voice); наговорить (one's voice); наговориться (one's voice); наиграть; наиграться; наигрывать; наигрываться; напеваться (one's singing); напеть (one's singing); напеться (one's singing); протоколироваться; разносить; регистрироваться; снимать; снять; сняться; фиксироваться; наговорить (о звукозаписи kee46); рассказывать; повествовать; упоминать о (чём-л.); воспевать; восхвалять; прославлять; запечатлевать; размышлять; обдумывать; зафиксировать (on paper, film, etc.); зачислить
Gruzovik, 录音 записать (with sound-recording device; pf of записывать)
Gruzovik, 非正式的 прописать (pf of прописывать); прописывать (impf of прописать); разнашивать (= разносить)
Gruzovik, 音乐 наиграть (pf of наигрывать); наигрывать (impf of наиграть)
会计 заносить в бухгалтерскую книгу; принять на учёт (Ренка)
信息技术 записать (название команды); загружать
光谱学 снять (спектр igisheva); снимать (спектр igisheva)
公证执业 отметить
军队 документировать; записывать
军队, 技术 составлять отчётную документацию
刑法, 美国人 записывать ("I can record their calls," he said, explaining that state law allowed conversations to be taped with the consent of the party. — "Я могу записывать их телефонные разговоры", — сказал он, объясняя, что закон штата, с разрешения одной нз сторон, позволяет прослушивать телефонные разговоры.)
医疗的 фиксировать (on paper, etc)
后勤 выставлять счёт
商业活动 вносить в протокол; вести бухгалтерский учёт; вести протокол; заносить в реестр; удостоверять; учитывать
图书馆员 производить звукозапись; вести учёт; записывать (звук, изображение или информацию иного рода на какой-либо вид носителя)
外交 заносить в протокол; заносить в реестр (и т.п.)
宗教 содержать записи (эмоций, желаний и т.д. Nuwary Light)
导航 отмечать
库页岛 отражать в учёте
建造 делать отчёт; фиксировать
微软 перекомпилировать; записать (To retain information, usually in a file)
技术 заносить; зафиксировать; отмечать (в виде записи); фиксировать (регистрировать)
摄影 записывать сигнал на видеоплёнку (His voice does not record well); записывать сигнал на аудиоплёнку (His voice does not record well)
政治 записать (протоколировать)
数学 оформить; оформлять; числить; разнести
机械工程, 过时/过时 показывать
正式的 задокументировать (any such payments must be completely and accurately recorded in the Company's books and records – задокументированы ART Vancouver)
武器和枪械制造 наносить (на карту ABelonogov); заносить (в бланк и т. д. ABelonogov)
水肺潜水 заносить в протокол или список
汽车 отмечать (об измерительных приборах)
油和气 проводить (тж. делать проводку (бухгалтерский учет) Christie); делать проводку (тж. делать проводку (бухгалтерский учет) Christie)
法律 устанавливать (Here is a simple clause that merely records that payments are to be made without deductions of any kind. LE2 Alexander Demidov)
经济 записывать в бухгалтерские книги; вести бухгалтерский учёт (in the books)
自动化设备 помечать
航天 записывать; регистрировать
航空 вносить поправки
色谱法 хроматографировать (igisheva)
计算 писать
银行业 отражать на счетах бухучёта
非正式的 отбиться (=отметиться MichaelBurov); отбиваться (=отмечаться MichaelBurov); сымать; прописаться; прописывать; прописываться
recorded [rɪ'kɔːdɪd] 形容词
一般 записанный на магнитофонную плёнку; сохранённый (sever_korrespondent); зафиксированный (Reuters later quoted Ukraine's defense ministry denying the Post report, saying that as of Monday, transfer of more Russian soldiers, weapons and equipment to Ukraine's border "was not recorded. 4uzhoj)
信息技术 записанный; закодированный
库页岛 учитываемый
投资 зарегистрированный, занесённый в реестр
数学 зарегистрированный; отмеченный; отмечено; регистрированный
正式的 задокументированный (Travis Walton saw a UFO on November 5, 1975, in the mountains of northeastern Arizona and ran toward it. What followed is one of the most intriguing alien abduction cases ever recorded. coasttocoastam.com ART Vancouver)
法律 протокольный (внесённый в протокол, оформленный в виде протокола // Е. Тамарченко, 01.02.2017 Евгений Тамарченко)
 英语 词库
record [rɪˈkɔːd] 动词
法律 The official papers that make up a court case
缩写, 聚合物 rcd
Record [rɪˈkɔːd] 动词
会计, 缩写 R
recorded [rɪ'kɔːdɪd] 形容词
投资, 缩写 rec.; reed.
缩写 rec
recorded
: 5967 短语, 248 学科
SAP 技术。33
SAP财务17
一般861
与毒品有关的俚语1
专利34
世贸组织1
临床试验5
互联网7
产科2
人力资源8
人权活动2
仓库5
会计33
俚语3
保险9
信息安全9
信息技术257
修辞1
儿科3
免疫学4
公共关系1
公司治理13
公证执业13
具象的1
养鱼(养鱼)3
军队339
农业25
农艺学1
冶金9
刑法1
制图7
力学7
动物技术2
劳动法9
化妆品和美容10
北美(美国和加拿大)2
医疗器械50
医疗的160
卡拉恰加纳克9
卫生保健6
历史的3
参考书目2
古生物学2
后勤76
哲学2
商业活动81
商务风格1
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织6
图书馆员121
地层学2
地球物理学129
地球科学1
地质学29
地震学27
声学12
外交48
外汇市场3
大规模杀伤性武器3
天文学1
媒体153
存档1
学校(术语)1
安全系统16
宗教4
官话5
实验室设备1
审计7
家用设备24
对外政策1
导弹3
导航10
就业1
广告26
库页岛33
建筑学1
建造23
录音3
影视圈1
微软46
心理学13
心脏病学5
情报和安全服务2
惯用语13
执法12
技术370
投资7
摄影40
改善2
政府、行政和公共服务4
政治26
教育55
数学13
数据处理3
数据库8
文学2
新闻学(术语)2
方言1
旅行5
无线电学15
曲棍球3
替代性纠纷解决2
机器人6
机械工具3
林业5
树液54
核物理3
核能和聚变能1
桥梁建设2
23
植物生长2
欧洲复兴开发银行52
正式的10
武器和枪械制造1
武术和格斗运动1
民法1
气体加工厂2
气象8
水利工程13
水文学1
水文学26
水泥2
水资源7
汽车9
油和气25
油田10
法律327
法院(法律)1
1
测谎15
测量仪器1
海关1
消防和火控系统2
渔业(渔业)5
灾难恢复5
炮兵16
热工程1
焊接12
照片1
燃气轮机5
爱好和消遣1
牙种植学1
牙科41
物理6
环境3
生产31
生态10
生物学3
3
电信230
电子产品118
电报1
电气工程3
电视3
电话3
畜牧业22
石油/石油41
石油加工厂2
石油和天然气技术8
矿业17
研究与开发2
社会学2
福利和社会保障1
科学的5
移动和蜂窝通信1
移民和公民身份2
税收6
空气流体动力学17
空间11
管理2
管道1
粗鲁的3
精神病学2
纳米技术5
纸浆和造纸工业4
纺织工业1
组织机构名称7
经济129
统计数据1
编程166
缩写4
网球2
罕见/稀有4
美国人13
老兵专用医药1
职业健康和安全10
联合国2
聚合物1
股票交易4
能源系统2
能源行业38
腾吉兹12
自动化设备18
自然资源和野生动物保护7
航天42
航海19
航空61
航空医学14
色谱法1
苏维埃2
药店22
药理14
营销5
萨哈林岛3
萨哈林岛S1
行业4
行业分类2
装甲车7
解释性翻译1
警察18
计算48
计算俚语1
计算机网络7
计量学7
记录管理9
证券9
语境意义1
语言科学2
财政16
质量控制和标准25
贸易联盟5
赛马2
足球3
过时/过时2
运动的60
运输11
选举3
通讯12
造船1
道路工程4
遗传学1
邮政服务4
里海12
量子电子13
钻孔10
铁路术语10
银行业17
防空1
阿波罗-联盟号1
陈词滥调1
除害虫1
非正式的29
非破坏性测试3
音乐11
项目管理1
马卡罗夫236
马术2
骑自行车(运动除外)1