英语 ⇄ 俄语 +

recognition type examination 强调
图书馆员	экзамен в виде кратких письменных ответов "да" или "нет" виде подчёркивания (и т.п.)