英语 ⇄ 俄语 +

receive a nudge in the right direction 强调
修辞格	получить импульс для движения в правильном направлении (bdtechtalks.com Alex_Odeychuk)