 |
| |||
| простереть (pf of простирать); простирать (impf of простереть); протянуть (pf of протягивать); протягиваться; протянуться | |||
| доноситься; доставать; протягивать руку за (чем-л.); держать; связаться с (sb. – кем-л. • West Shore RCMP is asking any witnesses or someone who has any information to reach out. ART Vancouver); обращаться (to; к кому-либо); помогать (to Alex Lilo); протягивать руку помощи (to somebody – кому-либо • The United States is reaching out to the lower-income nations known as the Global South for support in its own geopolitical battles. Alex Lilo); потянуться (за чем-либо); дотянуться (до чего-либо или кого-либо Rust71); протянуть руку (КГА); вытягивать (Taras); достучаться (AlexandraM); выйти на связь (to attempt to initiate communication with someone) 4uzhoj); вытянуть руку (Taras); проявлять сочувствие (VLZ_58); простереть; простирать; тянуться (for); добиваться (for; чего-либо); вытягивать руку (| тж. см. "reach out for" • He reached out and caught the rails – Он протянул руку и ухватился за перила. Taras); связаться (to someone 4uzhoj); связываться (to someone Taras); сочувствовать (Snyder said no one feels any animosity over Hayward's decision to leave Utah. "I think everybody understands the decision that he made," Snyder said. "So to see him get hurt, it was hard. I felt horrible for him. I think most of the guys on our team reached out. VLZ_58); протягиваться | |||
| идти на контакт (Vadim Rouminsky); проявлять инициативу в общении (Vadim Rouminsky); заговаривать первым (Vadim Rouminsky) | |||
| заносить; занести | |||
| устанавливать контакты (bookworm) | |||
| вести миссионерскую работу; идти в народ; посылать миссионеров; евангелизировать (to Alex Lilo); благовествовать (to Alex Lilo); проповедовать (to Alex Lilo); обратиться (к кому-либо) | |||
| обратиться (to someone • If you run into issues or have feedback, feel free reach out to us at [number]. • Thank you for reaching out to us directly. 4uzhoj) | |||
| идти в массы (Кунделев) | |||
| обращаться к (to; кому-либо); вытягивать (особ. руку); дотянуться (до чего-либо, кого-либо); протягивать; добиваться (for; чего-либо) | |||
| обратиться (к кому-либо) | |||
|
reach out : 156 短语, 32 学科 |
| 一般 | 74 |
| 互联网 | 2 |
| 人工智能 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 商务风格 | 2 |
| 媒体 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 4 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 新闻风格 | 2 |
| 棋 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 2 |
| 矿业 | 3 |
| 管理 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 药店 | 2 |
| 药理 | 1 |
| 谚语 | 4 |
| 通讯 | 1 |
| 陈词滥调 | 5 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 马卡罗夫 | 28 |