英语 ⇄ 俄语 +

rate-of-flow recorder 强调
建造	самописец расхода воды; регистратор расхода воды
技术	самописец расхода (воды)
生态	самописец расхода