英语 ⇄ 俄语 +

raster centering displacement 强调
媒体	смещение центровки растра (отклонение растра на экране при испытаниях кинескопа)
技术	смещение центровки растра (кинескопа)