词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

racial profiling

强调
一般 проверки по расовому признаку (Дмитрий_Р)
外交事务 расовое профилирование (оскорбительная практика задержаний, обысков и других правоприменительных действий следственного характера, мотивированная только расовой, этнической принадлежностью подозреваемых SWexler)
法律 расовая дискриминация (со стороны сотрудников правоохранительных органов: необоснованные задержания, аресты, обыски, незаконное привлечение к уголовной ответственности, руководствуясь исключительно расовой принадлежностью, этническим происхождением подозреваемых; Arizona Republic; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk); преследование на основании / основе расовой или этнической принадлежности