英语 ⇄ 俄语 +

r-out-of-n configuration 强调
质量控制和标准	схема, сохраняющая работоспособность при исправности r из n элементов