英语 ⇄ 俄语 +

quit stalling! 强调
Игорь Миг	хватит тянуть резину!; не тяни кота за хвост!; хватит ходить вокруг да около!
Quit stalling!
一般	Хватит вилять! (Taras); Хорош тянуть! (Tocotronic)