英语 ⇄ 俄语 +

quirks and twists 强调
一般	"тараканы" (в голове; Every man had his own quirks and twists dVaffection)