英语 ⇄ 俄语 +

quick random access 强调
媒体	быстрый произвольный доступ к записанной информации, не требующий последовательного прослушивания или просмотра предшествующих записей