英语 ⇄ 俄语 +

query message 强调
媒体	сообщение, посылаемое к объекту для определения одного из его свойств (названия, состояния или положения)
电信	сообщение -запрос (oleg.vigodsky)
编程	сообщение запроса (ssn)

query message : 2 短语, 2 学科

互联网	1
计算	1