英语 ⇄ 俄语 +

qualifying design 强调
质量控制和标准	проектирование конструирование, удовлетворяющее определённым требованиям (nikolkor)