英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 波兰语 苏格兰盖尔语 +

putting right 强调
一般	поправление
put right
Gruzovik	отладить (pf of отлаживать); отлаживать (impf of отладить); подправить (pf of подправлять)
一般	исправить (поправить, что-либо; to put an end to or change (something that is wrong) • You've made a mistake in that sum – you'd better put it right); устранять (Sergei Aprelikov); устроить; восстановить; поправить; упорядочить; корректировать; чинить (to repair; to remove faults etc. in (something) • There is something wrong with this kettle – can you put it right); ставить точное время (to put (a watch, clock etc.) to the correct time); поставить точное время; поправиться (to make healthy again • That medicine will soon put you right); направить на правильный путь; налаживать; приводить в порядок; исправлять; исправить; навести порядок; привести в порядок; поправлять (to correct (someone who has made a mistake) • I thought the meeting was at 2.30, but he put me right); наладиться; налаживаться; отладить; отлаживать; отлаживаться; подправить; подправиться; подправлять; подправляться
Gruzovik, 方言	облаживать (impf of обладить)
Gruzovik, 过时/过时	улаживать (impf of уладить)
数学	наладить
方言	обладить; обладиться; облаживать; облаживаться
过时/过时, 非正式的	уладить; уладиться; улаживать; улаживаться
马卡罗夫	вывести из заблуждения; починить; заглаживать ошибки; оправить; оправиться; исправлять, корректировать
put smb. right
一般	поставить на ноги (It took six hamburgers and scotch all night Nicotine for breakfast just to put me right. (Dire Straits))
put someone right
一般	поставить на ноги
马卡罗夫	оправдать кого-либо в глазах другого
put something right
商业活动	привести в порядок

putting right : 115 短语, 17 学科

Neuropathology	1
一般	63
会计	1
信息技术	1
修辞	1
具象的	2
力学	1
商业活动	3
外交	1
惯用语	2
投资	1
数学	2
欧洲复兴开发银行	3
经济	4
谚语	2
非正式的	2
马卡罗夫	25