英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 波兰语 西班牙语 +

putting on weight 强调
Gruzovik, 农业	пополнение
罕见/稀有	пополнение (потолстение)
put on weight
Gruzovik	отъедаться (impf of отъесться); потолстеть (pf of толстеть); прибавляться в весе; растолстеть; отъесться (pf of отъедаться); пополнеть
一般	потолстеть; прибавиться в весе; растолстеть; толстеть; поправляться; прибавить в весе; набрать вес (Tania T.L.); тяжелеть; поправиться (z484z); раздобреть (VLZ_58); округлеть; круглеть; пополнеть; потучнеть; тучнеть (VLZ_58)
Gruzovik, 农业	нагуливать жиру
Gruzovik, 非正式的	подобреть (pf of добреть); располнеть; добреть (impf of раздобреть); откармливаться (impf of откормиться); ползти; ползать; раздаваться (impf of раздаться); раздаться (pf of раздаваться); войти в тело
农业	выходиться (of livestock); нагулять жиру; отгуливаться (by grazing); отгуляться (by grazing); прибавлять в массе
罕见/稀有	дебе́леть (Супру)
运动的	набирать вес
非正式的	отгуливать (by grazing); отгулять (by grazing); откармливаться; откормиться; ползать; ползти; поползти; раздаваться; раздаться; раздобреть; раскабанеть (набрать лишний вес Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	нагуливать (о скоте; вес); полнеть; прибавлять в весе
马卡罗夫, 非正式的	добреть
put on weight of livestock
Gruzovik, 农业	выхаживаться (impf of выходиться)
Gruzovik, 非正式的	выгуливаться (impf of выгуляться); выгуляться (pf of выгуливаться)
put on weight by grazing
Gruzovik, 非正式的	отгуливать (impf of отгулять); отгуливаться (impf of отгуляться)

putting on weight : 29 短语, 6 学科

一般	22
内分泌学	1
创伤学	3
文学	1
时尚	1
马卡罗夫	1