|
 | 强调 |
|
| 一般 |
внесение |
|
|
| Gruzovik |
выставить (pf of выставлять); выставлять |
| 一般 |
выдвинуть (an idea, hypothesis, etc.); выставлять; выдвигать (теорию); продвигать; выдвигать; предлагать (напр., идею или кандидата на какую-л. должность); передвигать вперёд (стрелки часов); передвинуть вперёд (стрелки часов); продвигать (кого-либо); продвинуть (кого-либо); содействовать (кому-либо); перевести вперёд (Anglophile); выставиться; выставляться; предлагаться; представить (for); представиться (for); представлять (for); представляться (for); провести; проводить; приводить (доводы Min$draV); перенести (The meeting has been put forward from 3 p.m. to 1 p.m. VLZ_58); сдвинуть (VLZ_58); внести (Mr. Wolf); вносить (Mr. Wolf); представлять (evidence put forward to the court Stas-Soleil); ставить вперёд; подвигать вперёд; поспешать; возбуждать; поощрять; поджигать; склонять к (чему-л.) |
| Gruzovik, 非正式的 |
отпячивать (impf of отпятить) |
| 专利 |
выдвинуть; предложить; выдвигать (предложение) |
| 制表业 |
установить вперёд (стрелки часов; напр., на несколько минут dimock) |
| 商业活动 |
заходить в порт; предъявлять; назначать на должность |
| 技术, 过时/过时 |
помогать; содействовать |
| 空间 |
выставлять требование |
| 经济 |
выдвигать (напр., предложение) |
| 美国人 |
выделять (деньги, ресурсы Vadim Rouminsky); выдавать (деньги, имущество и т. п. Vadim Rouminsky) |
| 质量控制和标准 |
выдвигать (напр., гипотезу) |
| 非正式的 |
отпячивать |
| 马卡罗夫 |
выдвигать (вопрос); выдвинуть (вопрос); выставить; передвигать вперёд; переносить на более ранний срок; предлагать (идею; чью-либо кандидатуру); приводить; ускорять |
| 鱼雷 |
предъявлять (требование, претензию) |
|
|
| Gruzovik |
представить (pf of представлять) |
