 |
| |||
| выразиться (As Professor Haldane has aptly put it, they were a dilute soup of complex molecules. – Как удачно выразился профессор Холдейн, они представляли собой жидкий суп из сложных молекул. Rust71); выразить; объяснить; положить (что-л.); сказать (что-л.); высказать (что-л.) | |||
| put it: 863 短语, 44 学科 |
| 1 | |
| 一般 | 500 |
| 俚语 | 20 |
| 修辞 | 4 |
| 修辞格 | 1 |
| 公共关系 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 商务风格 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 字面上地 | 1 |
| 庸俗 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 心形 | 3 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 30 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 9 |
| 文学 | 2 |
| 方言 | 1 |
| 时尚 | 1 |
| 棋 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 科学的 | 2 |
| 粗鲁的 | 4 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 2 |
| 美国人 | 4 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 行话 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 讽刺的 | 1 |
| 说 | 7 |
| 谚语 | 12 |
| 足球 | 3 |
| 运动的 | 4 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 110 |
| 马卡罗夫 | 106 |