 |
| |||
| появиться ненадолго (на собрании, вечере); заглянуть где-либо куда-либо ненадолго; показываться; появляться (где-л.); прийти (обыкн. на короткое время); отметиться (to attend a gathering, esp. for a short time Tamerlane); засвидетельствовать своё почтение (VLZ_58); прийти ради галочки (VLZ_58); заскочить для галочки (VLZ_58); заходить (куда́-л.) | |||
| зайти просто чтобы отметиться (ради формального присутствия Artjaazz) | |||
| заявиться (Artjaazz) | |||
| удостоить присутствием (Artjaazz); наведаться (Artjaazz); удостоить своим визитом (Artjaazz) | |||
| заскочить (ненадолго VLZ_58) | |||
| выискаться; показаться; появиться; появиться ненадолго (на собрании, вечере и т. п.); появляться (возможно ненадолго) | |||
| put in an appearance: 12 短语, 4 学科 |
| 一般 | 6 |
| 政治 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 4 |