英语 ⇄ 俄语 +

put forward as a candidate 强调
Gruzovik	предлагать в кандидаты
一般	предложить в кандидаты
put smb. forward as a candidate
一般	выдвигать чью-л. кандидатуру