英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 德语 日语 波兰语

pushing into 强调
Gruzovik	вталкивание
push into
Gruzovik	вдвинуть (pf of вдвигать); впереть (pf of впирать); вдвигать (impf of вдвинуть); сталкивать (impf of столкнуть); столкнуть (pf of сталкивать); втолкать (pf of вталкивать)
一般	вломиться (scherfas); вдвигаться; вдвинуться; вталкиваться; втолкнуть; сталкивать; столкнуть; вдавить (Svetozar); вводить с нажимом (Svetozar); вдвигать (with в + acc.)
Gruzovik, 非正式的	впирать (impf of впереть); запихать (pf of запихивать); запихивать (impf of запихать, запихнуть); запихнуть (pf of запихивать); утискать
医疗的	вталкивать; втолкнуть (MichaelBurov)
少年俚语	распечатать (кого-либо на покупку дорогой вещи, квартиры, машины: She pushed him into buying the mansion, despite the hefty price tag. Alex_Odeychuk)
语境意义	навязывать (Friends had pushed him into a handful of blind dates over the past few years. Abysslooker)
非正式的	впираться; запихиваться; посовать (all or a quantity of); наталкивать; натолкнуть
马卡罗夫	впихивать; впихнуть; втискивать; втиснуть
push into all or a quantity of
Gruzovik, 非正式的	посовать

pushing into: 70 短语, 19 学科

一般	39
修辞	1
具象的	7
外交	2
媒体	1
对外政策	1
技术	1
政治	2
木材加工	1
烹饪	1
生态	1
石油/石油	1
纸牌游戏	1
编程	1
航空	1
谚语	1
财政	1
非正式的	1
马卡罗夫	6