词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

push

[puʃ] 动词
强调
Gruzovik толкать (impf of толкнуть); задвига́ть; задвинуть (pf of задвига́ть); заталкивать (impf of затолкать); затолкать; катить (impf of покатить; determinate of катать); посылать (impf of послать)
Игорь Миг предпринимать энергичные усилия; прилагать большие усилия; настаивать на своём; настаивать
一般 продавать наркотики (to sell (drugs) illegally); проталкивать (что-либо тж. push through); надвигать; нажать; продвигать; продвинуть; растолкать; сталкивать; подталкивать (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly); впихнуть; втолкнуть; вталкивать; впихивать; выкатывать; надавливать; подсовывать; подсунуть; протолкать; протолкнуть; расталкивать; спихивать; продвигаться; проталкиваться; протолкнуться; выдвигать; выдвинуть; выдвигаться; выдвинуться; рекламировать (to push one's wares – рекламировать свои товары); притеснять; торопить (должника и т. п.); поторопить; толкнуть; подвинуть; продвигать вперёд; пихать; подгонять; оказывать поддержку; протежировать (кому-либо); проталкивать (кого-либо); подвигать; проталкивать; нажимать; пускать корни; продвинуться; осуществлять нажим; вдвигать (Push the rod into the cone and bend it to one side. I. Havkin); смещать (границы Nadia U.); навязывать (val52); понуждать (кого-либо к чему-либо – to); пробиваться; протискиваться; агитировать (He is also pushing to change the law so driving with trace amounts of alcohol in the blood will not be criminalized – overturning a zero-tolerance policy Medvedev introduced as president. TMT Alexander Demidov); напирать (MichaelBurov); двигать; задвигаться; задвинуться; затолкнуть; надвигаться (up to, over); надвинуть (up to, over); надвинуться (up to, over); нажиматься; наколкнуть (against); наталкиваться (against); натолкать (against); натолкнуться (against); подвигаться; подвинуться; подталкиваться; подтолкнуться; понадвинуть (up to, over); послать; посылать; посылаться; потолкать; просовывать (through, in); просовываться (through, in); просунуть (through, in); выжимать (he was trying to push his sensors to detect the aircraft • он пытался выжать всё из своих сенсоров чтобы обнаружить самолёт Побеdа); давать ростки; ускорять (ход событий); просунуться (through, in); доталкиваться; дотолкаться; толкануться (one another); толкнуться (one another); форсироваться; вынуждать; вышвыривать; давить (на кого-либо); делать более интенсивным; домогаться; жать; наращивать обороты; настойчиво продвигать; не хватать (pass); оказывать давление (She pushed him into applying for the job); отталкивать; прилагать усилия (к завершению чего-либо); приставать; пытаться приблизить (какой-либо момент); раскручивать; увеличивать (цены); увеличивать скорость; усиливать; испытывать чьё-либо терпение (someone); Don't push me or you'll regret it SirReal); задвигать (impf of задвинуть; задвига́ть); задвинуть (pf of задвигать); добиваться; прилагать много усилий; делать всё возможное; стимулировать (что-либо; Е. Тамарченко, 25.05.2017 Евгений Тамарченко); двигать (Hold the handle of the toner cartridge and gently push it forward to unlock it. I. Havkin); двигнуть; развивать (идею, систему и т.п.); дать толчка; пихнуть; ткнуть; теснить; пырнуть; наступать на (кого-л.); нападать на (кого-л.); бросаться на (кого-л.); устроить сильное нападение; подталкивать вперёд; подгонять вперёд; подвигать вперёд; подвигаться вперёд; распускаться; докучать; надоедать; содействовать; стремиться; беспокоить; выказывать; обнаруживать; затолкать; толкаться
Gruzovik, 恰当而形象 двинуть (pf of двигать)
Gruzovik, 方言 шнырить (= шнырять); шнырнуть; шнырять
Gruzovik, 过时/过时 надсадить (pf of надсаживать); надсаживать (impf of надсадить); надсажать (= надсаживать)
Gruzovik, 非正式的 пихаться; пихнуть (semelfactive of пихать); толкануть (= толкнуть); пхаться; лезть (impf of полезть); пхать; напористость; поджать (pf of поджимать); поджимать (impf of поджать); полезть (pf of лезть); перетолкать (all or a number of); пхнуться; пхнуть; уторкать; чкать; чкнуть
与毒品有关的俚语 банчить (Vadim Rouminsky)
产科 тужиться (tavost)
会计 направлять
俚语 толкать (продавать); наяривать во всю (о джазе); жарить; крутить баранку; заниматься контрабандой; злоупотреблять своим преимуществом; продавать; проявлять излишнюю агрессивность; распространять фальшивые деньги; рекламировать товар; убивать; зазывать купить товар; использовать фальшивые деньги; использовать фальшивые чеки; проявлять излишний энтузиазм; торговать наркотиками; ходить от двери к двери; шоферить; приближаться к какому-то возрасту; достигать определённого возраста (в годах Interex); находить новых покупателей наркотиков (Interex); "толкать" (продавать; наркотики – He is pushing dope Tamerlane); активно рекламировать товар (Interex); активно проталкивать товар (Interex); впарить (something Andy)
信息技术 помещать (в стек); проталкивать (в стек); помещать в стек; вытеснять; смещать; вталкивать (в стек); помещать на стек (с увеличением указателя вершины); использовать активный метод распространения информации; распространять информацию по программе
军队 продвигаться (вперед)
军队, 技术 работать на сжатие
冶金 ломать пороги
外交 оказывать нажим; оказывать давление; принуждать
媒体 поместить данные в стек
微软 отправлять (To deliver data to a client without a client request for the data); принудительно отправить (The process of sending data to a network server)
技术 отчаливать; отжать; переместить от себя (рычаг управления); протолкнуть (деталь, вал, и т.д.); вытеснять (в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin); форсировать; вытеснят (в некоторых контекстах I. Havkin)
技术, 过时/过时 торопить
摄影 форсировать процесс проявления плёнки (Pushing should be regarded as an emergency procedure)
摔角 отжимать соперника
数学 столкнуть
方言 шнырить; шнырять
澳大利亚表达, 俚语 предпринимать отчаянные усилия (для достижения чего-либо); рисковать, делая что-либо запрещённое, незаконное или слишком сложное
矿业 подавать; выталкивать (вагонетку из клети)
空间 отдавать ручку управления от себя (the stick); отжимать
竞技 толкаться (во время соревнования)
编程 загружать (в стек ssn)
自动化设备 давить
航海 буксировать методом толкания; толкать
航空 давать ручку управления от себя; буксировать; создавать тягу
航空, WWII. отдать ручку от себя
解释性翻译, 俚语, 罕见/稀有 совокупляться
计算 помещать на стек; прибавлять
语境意义 рваться (push to the next level Shabe)
足球 оттолкнуть; толкать (противника)
过时/过时, 非正式的 надсажать; втюрить
运动的 отталкиваться (Сквош NavigatorOk)
通讯 пушить (мгновенно опрашивать удалённый сервер и обновлять содержимое устройства – см. IMAP, BIS push: – исторически – на wiki-знания ссылаться вредно; а по Reconcile на ББ ОС 5, 6 ,7 именно пушит с устройства blackberry.com, seven.com Liquid_Sun)
钻孔 подкатывать
非正式的 лезть; насовывать (against); насунуть (against); перепереть; перепирать; перепихиваться; перепихнуться; пересовать (all or a number of); пересовывать (all or a number of); переталкиваться; перетока; перетолкнуть; перетолкнуться; переть (on); поджать; поджаться; поджимать; поджиматься; полезть; попихать; попихаться; попихивать; поталкивать; подстёгивать (The teachers seem a lot better prepared, and they push the kids. VLZ_58); утискать (in, into); утискаться (in, into); утискивать (in, into); утискиваться (in, into); жарить вовсю (о джазе); наяривать вовсю (о джазе); приближаться к какой-либо дате, числу; сваливать что-либо на (кого-либо); докопаться (из кинофильма "Рэмбо: Первая кровь" (1982) • Why are you pushing me? – Чего докопался? Mr. Wolf); заталкивать (with various prepositions); затолкнуть (with various prepositions)
非正式的, 美国人 приближаться к определённой цифре; приближаться к определённому возрасту; продавать наркотики (на улице и т.п.); торговать наркотиками (на улице и т.п.)
非正式的, 过时/过时, 方言 надсадить; надсаживать
马卡罗夫 развивать; распространять
pushing ['puʃɪŋ] 动词
一般 толкать; пихать; дать толчка; толкнуть; пихнуть; ткнуть; пырнуть; наступать на (кого-л.); нападать на (кого-л.); бросаться на (кого-л.); устроить сильное нападение; подталкивать вперёд; подгонять вперёд; подвигать вперёд; подвигаться вперёд; распускаться; понуждать; торопить; ускорять; докучать; приставать; надоедать; содействовать; домогаться; добиваться; стремиться; настаивать; беспокоить; выказывать; обнаруживать
push against [puʃ] 动词
Gruzovik наталкивать (impf of натолкнуть); натолкнуть (pf of наталкивать)
Gruzovik, 非正式的 насовывать (impf of насунуть); насунуть (pf of насовывать)
push all or a number of [puʃ] 动词
Gruzovik, 非正式的 переталкивать (impf of перетолкать); пересовать (pf of пересовывать); пересовывать (impf of пересовать)
push up to/over [puʃ] 动词
Gruzovik надвинуть (pf of надвига́ть)
push through/in [puʃ] 动词
Gruzovik просовывать (impf of просунуть); просунуть (pf of просовывать)
push one another [puʃ] 动词
Gruzovik толкаться
push to/as far as [puʃ] 动词
Gruzovik доталкивать (impf of дотолкать)
push on [puʃ] 动词
Gruzovik, 非正式的 переть
push in/into [puʃ] 动词
Gruzovik, 非正式的 утискивать (impf of утискать)
"push" 动词
乒乓球 "перекидывать"
pushed [puʃt] 形容词
俚语 пьяный; пристрастившийся к наркотикам
宗教 выдвинутый
建造 вприсык (brickwork)
 英语 词库
PUSH [puʃ] 动词
编程 Push Word onto Stack
缩写 Praying Until Something Happens; Prevent Unnecessary Spending And Hazards; Procedural Undulations Of Simple Harmonics
缩写, 卫生保健 People United To Save Healthcare
缩写, 卫生保健, 医疗的 Pray Until Something Happens
pushed
: 3298 短语, 193 学科
一般1035
不赞成2
与毒品有关的俚语1
书本/文学1
产科1
人力资源3
会计1
体操1
俚语36
信息技术24
修辞6
修辞格9
光纤1
公共关系3
公共设施7
具象的41
养鱼(养鱼)1
军用航空1
军队68
农业3
冶金3
冷藏1
划船1
制表业1
力学2
劳动法1
包装1
医疗器械1
医疗的17
半导体2
名言和格言1
后勤1
商业22
商业活动19
商务风格1
国际货币基金组织1
图书馆员1
地球物理学1
地质学12
地震学1
塑料1
声学8
外交9
外科手术3
外贸1
大规模杀伤性武器2
天线和波导2
媒体87
安全系统4
宗教1
家用设备1
对外政策5
导弹1
导航2
射击运动1
少年俚语2
工程2
幽默/诙谐1
广告6
库页岛2
庸俗5
建筑学1
建造25
微电子学2
微软7
心理学2
心脏病学1
惯用语106
手球2
技术200
摄影4
摔角4
收音机1
政治19
数学8
数据处理1
无线电学11
曲棍球3
木材加工3
机械工具2
机械工程22
林业1
柔道3
树液1
23
植物学2
欧洲复兴开发银行1
武器和枪械制造2
武术和格斗运动2
水文学2
水泥2
水球4
汽车21
油和气5
油田4
法律3
测谎7
海洋学(海洋学)1
游泳2
滑翔伞3
澳大利亚表达9
炸药2
热工程1
烹饪1
照片1
牙科2
珠宝1
生产4
生态3
2
电信21
电化学1
电子产品56
电梯2
电气工程22
电脑图像1
皮革1
石油/石油16
石油和天然气技术1
矿业14
研究与开发1
硅酸盐行业3
移动和蜂窝通信1
移民和公民身份2
空气流体动力学1
空间50
管道2
粗鲁的38
纳米技术5
纸牌游戏1
纺织工业3
组织机构名称1
经济42
编程11
罕见/稀有1
美国人13
老兵专用医药1
职业健康和安全3
聚合物2
肉类加工1
股票交易1
能源行业2
腾吉兹4
自动化设备22
自行车运动1
航天11
航海20
航空31
航空医学3
航空学1
艺术1
英国(用法,不是 BrE)6
药店2
莫利帕克4
营销1
行业4
装甲车16
装载设备1
解释性翻译2
计算10
计算机网络5
计量学1
讽刺1
语境意义3
1
谚语1
财政2
软件5
过时/过时4
运动的29
运输42
造船4
道路工程3
邮政服务4
酿酒2
采石1
里海1
量子电子4
钻孔5
铁路术语16
银行业2
防空3
阿波罗-联盟号1
陀螺仪3
陈词滥调1
非标2
非正式的298
非破坏性测试1
食品工业1
马卡罗夫367
骑自行车(运动除外)3
高频电子1
鱼雷1