英语 ⇄ 中文 俄语 +

push out ['puʃ'aut] 强调
Gruzovik	выпереть (pf of выпирать); выпирать (impf of выпереть); вытеснить (pf of вытеснять)
一般	отталкиваться; попросить удалиться; выпускать; выпустить; выступать; выдаваться вперёд; дать ростки (о растениях); выходить в море; отваливать; вытеснять; вытолкать; выдаваться (о мысе и т.п.); выпираться; выталкиваться; вытеснить (example provided by ART Vancouver • Ice hockey and skating are also pushing out curling in multi-use rinks.); вытесняться; вылупляться (SAKHstasia); давать ростки (о растении); давать ростки (о растениях)
Gruzovik, 非正式的	выпихивать (impf of выпихнуть); выпихнуть; выпихать
军队	высылать; выбить (противника с занимаемой территории; также force out • The report claims small teams of reconnaissance and spetsnaz units crossed the border earlier, in mid-July after Ukrainian government forces had won a series of battles and had pushed pro-Moscow separatists out of territory they had previously occupied. 4uzhoj)
农业	давать ростки; пускать корни
划船	выжимать
导弹	выдвигать
技术	выталкивать; выжать
数学	вытолкнуть
游泳	разливаться; разлиться
计算俚语, 行话	релизить (e.g., to push out cross-platform apps Alex_Odeychuk)
讽刺	попросить (спровадить igisheva)
非正式的	выпихиваться; выщёлкивать; выщелкнуть; выпереть; выпирать
马卡罗夫	выгнать (обыкн. незаслуженно); выдвигать вперёд; высовывать рога (об улитке); выставить (за дверь, из комнаты и т. п.); отталкиваться (от берега; о лодке); уволить (обыкн. незаслуженно); выдвигаться вперёд; выступать вперёд
马卡罗夫, 非正式的	выставить за дверь; попросить удалиться (из помещения)
push-out ['pʊʃaʊt]
台球	"Девятка" выкат
数学	пуш-аут; кодекартов квадрат; универсальный квадрат
电子产品	выталкивание; вытеснение
push smb., smth. out ['puʃ'aut]
一般	выталкивать (кого́-л., что-л.)

push-out base : 5 短语, 2 学科

半导体	2
电子产品	3