英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 日语

push way through 强调
一般	протереться; протираться; раздвигать (a crowd); раздвигаться (a crowd); раздвинуть (a crowd); раздвинуться (a crowd)
非正式的	вытисняться; протискаться; протискиваться; протиснуться
push one's way through
Gruzovik	протереться (pf of протираться); протираться (impf of протереться)
Gruzovik, 非正式的	перепирать; прожаться; прожиматься; протискаться (= протиснуться); вытисняться (impf of вытисниться); вытисниться (pf of вытисняться); вытиснуться (= вытисниться); перепереть (pf of перепирать); протискиваться (impf of протиснуться); протиснуться (pf of протискиваться)
马卡罗夫	действовать напролом; идти напролом
push one’s way through
一般	раздвигать (a crowd); раздвинуть (a crowd)
push one's way through a crowd
Gruzovik	раздвинуть (pf of раздвигать); раздвигать (impf of раздвинуть)

push way through: 7 短语, 2 学科

一般	5
马卡罗夫	2