英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

push forward 强调
Gruzovik	проворотить; выдвигать вперёд; проворачивать; продвинуть (pf of продвига́ть); продвинуться (pf of продвига́ться)
一般	подталкивать (к чему-либо Abysslooker); сделать шаг (Ivan Pisarev); наступление (Ukraine’s commanders and military analysts say that any push forward would require vastly more troops and equipment than Ukraine has in the Kherson theater at the moment, as both armies fight on several fronts. nytimes.com ART Vancouver); продвигать; способствовать осуществлению; торопиться; стремиться вперёд; спеши́ть; продвигаться; инициировать (djamanoya); переносить по времени на более ранний срок (disk_d); выдвинуть вперёд; проворачиваться; продвинуть; продвинуться; переносить (на более ранний срок Баян); протискиваться вперёд (Andrey Truhachev); толкнуть вперёд; подвинуть вперёд; торопить
Gruzovik, 具象的	подвига́ть; просверливаться (impf of просверлиться)
Gruzovik, 非正式的	попереть; попереться (= попереть)
具象的	просверливаться; просверлиться
具象的, 非正式的	подвигать; подвигаться; подвинуться
军队	продвигаться впёрёд; продвигаться вперёд; наступать (VLZ_58)
技术	отжать вперёд; протолкнуть вперёд
技术, 过时/过时	опить; то
非正式的	лезть вперёд; попереться; идти напролом (VLZ_58); продолжать (что-либо VLZ_58); переть (VLZ_58)
马卡罗夫	оказывать поддержку (кому-либо); продвигать (кого-либо); проталкивать (кого-либо); протежировать (кому-либо)
马卡罗夫, 军队	выдвигать; выдвинуть; наступать
马卡罗夫, 非正式的	продолжать (что-либо)

push forward : 40 短语, 9 学科

一般	27
修辞格	1
军队	1
技术	2
棋	2
滑翔伞	1
运输	1
非正式的	3
马卡罗夫	2