英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 +

push aside 强调
Gruzovik	отстранять; отваливать (impf of отвалить); отвалить (pf of отваливать); отстранить (pf of отстранять); растолкнуть (semelfactive of расталкивать)
一般	расталкивать; растолкать; оттеснять; оттаскивать; отпихивать; отталкивать (кого́-л.); устранять (препятствия); отваливать; отваливаться; отвалить; отвалиться; отстраняться; отталкиваться; оттесняться; оттолкнуть; оттолкнуться; расталкиваться; растолкнуть; теснить (triumfov); деприоритизировать (контекстуальный перевод Ремедиос_П); отстранять; протискиваться в сторону (back, forward, etc., и т.д.)
Gruzovik, 过时/过时	устранить (pf of устранять); отсторонить; отсторонять
Gruzovik, 非正式的	оттискивать (impf of оттиснуть); оттиснуть (pf of оттискивать); спихивать (impf of спихнуть); ссовывать (impf of ссунуть); отдавить (pf of отдавливать); отдавливать (impf of отдавить); отсовывать (impf of отсунуть); оттереть (pf of оттирать); оттирать (impf of оттереть); распихать (pf of распихивать, распихнуть); распихивать (impf of распихать); отсунуть; распихнуть; ссунуть
商业活动	оттеснить (Maria Klavdieva)
过时/过时	устранить; устраниться; устраняться
非正式的	отдавить; отдавливать; отдавливаться; отслонять; отсовывать; оттереть; оттереться; оттирать; оттираться; оттискиваться; распихивать; распихиваться; спихиваться; спихнуть; ссовываться; ссунуться; распихать; отслонить
马卡罗夫	пихать; толкать; отбрасывать; заставлять кого-либо уступать (место); устранять; отодвигать в сторону
马卡罗夫, 运动的	отжать противника (борьба)
push everyone aside
非正式的	расталкивать; растолкать
push the blinds aside
Gruzovik	отслонить
push smb. aside
一般	отталкивать (кого́-л.)

push aside : 16 短语, 4 学科

一般	10
外科手术	1
媒体	1
马卡罗夫	4