英语 ⇄ 俄语 +

puppies and rainbows 强调
惯用语	идеальный (At first my marriage was all puppies and rainbows, but then reality set in Taras); как в сказке (Taras)