|
|
一般 |
щенок; тюленёнок; волчонок; лисёнок; молокосос; самонадеянный молодой человек; лисёнок (и т.п.); малыш; самонадеянный мальчишка; собачка; сучка |
俚语 |
копчёная или простая сосиска на булочке; небольшой четырёхколёсный прицеп к грузовику; хот-дог (VLZ_58) |
具象的 |
ветреник; бездельник |
养鱼 |
детёныш (dimock) |
动物学 |
детеныш выдры (A female with a
large pup joined one of these territorial males and
completed the breeding sequence with him. (в статье о выдрах) I. Havkin); щенок выдры (См. пример в статье "детеныш выдры". I. Havkin); выдренок (разг. (помета относится к русскому слову) См. пример в статье "детеныш выдры". I. Havkin); щенок (детёныш собаки, волка, лисы) |
媒体 |
небольшой 500-ваттный кинопрожектор |
庸俗 |
пенис |
建造 |
продольная половинка кирпича; перевязочный кирпич |
技术 |
малый прожектор |
摄影 |
небольшой прожектор |
植物学 |
отросток кактуса (Громовая Екатерина); детка кактуса (Громовая Екатерина) |
石油/石油 |
корпус расширителя "пилот" |
石油和天然气技术 |
укороченная труба |
硅酸盐行业 |
стандартный квадратный кирпич |
非标 |
щен (igisheva) |
马卡罗夫 |
молодой тюлень |
|
|
一般 |
щениться; ощениться |
Gruzovik, 犬种 |
перещениться (of all or a number of bitches) |
Gruzovik, 非正式的 |
ощенить (of hounds, wolves, and foxes) |
庸俗 |
рожать |
非正式的 |
ощенить |
|
|
畜牧业 |
щенение |
|
|
一般 |
ранее нелеченный пациент (ННатальЯ) |
医疗的 |
не лечившийся ранее пациент (previously untreated patient Шакиров) |
|
英语 词库 |
|
|
缩写 |
pickup |
|
|
军队 |
performance update program; pop-up point; pull-up point; pupil pilot |
技术 |
peak under pressure |
生态 |
pick-up pump |
缩写 |
Performance Under Pressure; PARC Universal packet Protocol (PARC); Particularly Useless Player; Performance Upgrade Program; Pick Up Poop; Plutonium Utilization Program; Po, Burkina Faso; Principal User Platform; Product UPgrade (MS) |
缩写, 信息技术 |
Printer Utility Program; peripheral unit processor |
缩写, 军队 |
pick-up point |
缩写, 军队, 航空 |
performance update program |
缩写, 安全系统, 信息技术 |
Potentially Unwanted Program |
缩写, 教育 |
Pets Uplifting People |
缩写, 教育, 科学的 |
Polytechnic University of the Philippines |
缩写, 文件扩展名 |
PARC Universal Packet (protocol) |
缩写, 电子产品 |
parameter utility program; physical user port; power up; principal user processor |
缩写, 电子产品, 安全系统 |
permissive underreach protection |
缩写, 苏格兰语 |
Performance Update Programme; Pick Up Point; Principal User Processing; Progressive Upgrade Programme |
缩写, 运动的 |
Physically Unable To Perform |
能源行业 |
peak underpressure |
|
|
拉丁 |
Puppis (the Stern, Корма Vosoni) |
|
|
缩写, 商业活动 |
pump |
缩写, 地球科学 |
Pacific Utilization Plan |
缩写, 空间 |
polyurethane plastics |