英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语

punish ['pʌnɪʃ] 动词 强调
Gruzovik	казнить; покарать (pf of карать); карать; прошколивать (impf of прошколить); прошколить
一般	наказывать; налагать взыскание; много есть; наказать; наложить взыскание; причинять повреждения; причинить повреждения; наносить удары; нанести удар; грубо обращаться (с кем-либо); задать перцу; расправляться; назначать наказание; караться; наказываться; прошколивать; карать; штрафовать
Gruzovik, 方言	поучить
Gruzovik, 法律	взыскать; взыскивать
Gruzovik, 非正式的	стукать по́ носу; бить по́ носу; отжучить
俚语	наброситься (на еду или питьё); прикончить (еду); "наброситься"; "прикончить"
公证执业	наказать (criminal law); наказывать (criminal law); покарать
具象的	казниться
军队	наносить тяжёлые потери; бомбить; обстреливать
商业活动	наносить потери; налагать наказание; причинять потери
幽默/诙谐	навалиться на еду; много съесть; набрасываться (на еду, питье)
法律	наказывать (в уголовном порядке)
非正式的	изнурять; отжучить; избить; исколошматить; сурово обращаться (с кем-либо)
非正式的, 具象的	показнить
非正式的, 方言	поучить
punishing ['pʌnɪʃɪŋ] 形容词
Gruzovik	истязущий
Игорь Миг	драконовский; жёсткий; изматывающий
一般	суровый; трудный; тяжёлый; истязующий; карающий (MichaelBurov); изнурительный (син. exhausting; напр. punishing climate Vadim Rouminsky); изнуряющий (син. exhausting; напр. punishing climate Vadim Rouminsky)
非正式的	обладающий сильным ударом (о боксёре)

punishing: 124 短语, 28 学科

一般	47
俄语	1
修辞	1
具象的	1
军队	4
刑法	2
历史的	1
名言和格言	1
圣经	1
外交	2
外交事务	1
委婉的	1
安全系统	1
宗教	2
幽默/诙谐	1
心理学	1
心理治疗	1
有组织犯罪	1
棋	1
武器和枪械制造	1
法律	4
生产	4
联合国	1
装甲车	4
质量控制和标准	1
非正式的	11
项目管理	1
马卡罗夫	26