英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 法语 波兰语 芬兰语 荷兰语 +

pummel ['pʌm(ə)l] 名词 强调
一般	шишка (седельная); пуговица (седельная); шарик; набалдашник; головка (шпажная)
军队, 过时/过时	головка эфеса; передняя лука седла
建造	трамбовка
技术, 过时/过时	головка; шишка; пуговица
pummel ['pʌm(ə)l] 动词
一般	колотить (особ. кулаками; to beat again and again with the fists); тузить; наносить удары; разгромить (в спорте Дмитрий_Р); бить кулаками; стучать (e. g. Rain is pummelling against the window. Sergei Aprelikov); барабанить (Sergei Aprelikov); трамбовать; оттузить; поколотить; обрабатывать; лупить (SirReal); побить (кулаками Taras); поколотить (кулаками • Headline: New Jersey defense attorney pummels judge outside of courtroom Taras); бить (особ. кулаками); расколачивать; колотить (to hit someone or something repeatedly, esp. with your fists • The yam is boiled, and, when cooled, pummeled into a mush to be eaten.(Wikipedia) • She hates watching boxers pummel and be pummeled in the ring. (Cambridge Dictionary) -- как боксёры колотят друг друга • The matted fabric was pummeled and boiled repeatedly, resulting in a shrunken and thickened felt. (Wikipedia) ART Vancouver); колошматить (The boxer had pummelled his opponent into submission by the end of the fourth round. (Cambridge Dictionary) ART Vancouver); громить (The artillery pummeled the fleet. ... Meanwhile, the other ships were being pummeled. (Wikipedia) ART Vancouver); драть как сидорову козу (MichaelBurov)
具象的	обрушиться на (Winds pummelled the West Coast, leaving 450,000 hydro customers in the dark. – обрушились на • As fate would have it, the month of October 1966 saw an incredible amount of rain hit the village of Aberfan and its surroundings. Day after day more and more rain pummeled the area. It didn’t just do that, though. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
军队, 行话	подвергать усиленному обстрелу
军队, 过时/过时	бить; ударять
技术, 过时/过时	колотить
运动的	молотить противника
非正式的	мутузить ("Those who think that a military solution for Iran is a good idea should watch all the videos about Russia and Ukraine pummeling each other with hundreds of drones every day and night. Some are even launched from the backs of big rigs and can't be tracked." (x.com) ART Vancouver); метелить (Kosarar); отвалтузить (Anglophile)
马卡罗夫	потрепать (избивать)
pummelling ['pʌmǝlɪŋ] 动词
铁路术语	расширение области контакта (Кунделев)

pummel : 5 短语, 4 学科

具象的	1
技术	2
粗鲁的	1
马卡罗夫	1