|
['puldaun] 名词  | 强调 |
|
| 信息技术 |
откидное меню; разворачиваемое меню |
| 农业 |
грубый корм из листьев кукурузы, отделённых от стеблей и высушенных; грубый корм из листьев сорго, отделённых от стеблей и высушенных |
| 动物学 |
добыча (After his first pulldown, Jack (a young leopard) firmly established himself as a hunter. Andrey_Lav) |
| 媒体 |
«утягивающий вниз» элемент (напр., резистор, «утягивающий» к потенциалу земли) |
| 建造 |
понижение (напряжения, температуры); ослабление (напр., приводной цепи) |
| 技术 |
механизм прерывистого движения (киноплёнки); ослабление (провода, цепи); понижение напряжение (на выходе); продвижение на шаг кадра; продёргивание (киноплёнки); разъединение; последовательность полей (изображения при чересстрочной развертке tech) |
| 测谎 |
мазок; отлип; след (краски) |
| 电信 |
протяжка |
| 畜牧业 |
грубый корм из листьев кукурузы, отделенных от стеблей и высушенных; грубый корм из листьев сорго, отделенных от стеблей и высушенных |
| 石油/石油 |
подача бурового инструмента; спуск (бурового инструмента); механизм принудительной подачи (роторного станка) |
| 能源行业 |
ослабление (напр., провода); понижение (напр., нагрузки, напряжения, температуры) |
| 航天 |
разворот по тангажу на пикирование |
| 运动的 |
тяга вниз на высоком блоке |
| 通讯 |
отбой |
| 马卡罗夫 |
грубый корм из листьев кукурузы или сорго, отделённых от стеблей и высушенных; понижение напряжения (на выходе); продвижение на шаг кадра (киноплёнки) |
