英语 ⇄ 俄语 +

pull-model system 强调
Gruzovik, 信息技术	система с активным запросом
信息技术	система с активный опросом сообщений
计算机网络	система с активным опросом сообщений