英语 ⇄ 俄语 +

pull smb. up and down the river 强调
一般	возить кого-л. вверх и вниз по реке; катать кого-л. вверх и вниз по реке