英语 ⇄ 俄语 +

pull the door shut 强调
一般	потянуть к себе дверь, чтобы закрыть её
pull the door the window, the lid, etc. shut
一般	закрыть открыть дверь (open, и т.д.)