英语 ⇄ 俄语 +

pull on the emotions 强调
惯用语	трогать за душу (Ivan Pisarev); затрагивать сердце (Ivan Pisarev); волновать чувства (Ivan Pisarev); задевать за живое (Ivan Pisarev); вызывать эмоции (Ivan Pisarev); растопить сердце (Ivan Pisarev); доводить до слёз (Ivan Pisarev); затрагивать нерв (Ivan Pisarev); тронуть чувства (Ivan Pisarev); касаться души (Ivan Pisarev); достигать сердца (Ivan Pisarev); звучать на эмоциональной ноте (Ivan Pisarev); вызывать эмоциональный отклик (Ivan Pisarev); вдохновлять сострадание (Ivan Pisarev); вызывать сочувствие (Ivan Pisarev); волновать душу (Ivan Pisarev); причинять боль сердцу (Ivan Pisarev); пробуждать чувства (Ivan Pisarev); глубоко трогать (Ivan Pisarev); глубоко затрагивать (Ivan Pisarev)