英语 ⇄ 俄语 +

pull directory 强调
媒体	каталог откачки (область памяти в передающем домене, из которой агент передачи сообщений принимающего домена может черпать пересылаемые сообщения)