英语 ⇄ 俄语 +

pull back from the brink 强调
Игорь Миг	отойти от края пропасти; отступить от роковой черты; не рухнуть в пропасть
一般	избежать провала (Ремедиос_П)