英语 ⇄ 俄语 +

proximity cards reader 强调
安全系统	бесконтактный считыватель идентификационных карточек (Aiduza)
proximity card reader
安全系统	бесконтактный считыватель электронных идентификаторов; бесконтактный считыватель идентификационных карточек (Aiduza); бесконтактный считыватель идентификационных карточек