英语 ⇄ 中文 俄语 德语 +

proximal end 强调
一般	проксимальный конец (emirates42)
古生物学	проксимальный конец раковины
机器人	ближний конец; конец кинематической цепи манипулятора со стороны основания
食品工业	проксимальный кончик