英语 ⇄ 俄语 +

provide read-only access 强调
编程	обеспечивать доступ только для чтения (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)