|
|
| Gruzovik |
производить потомство |
| 一般 |
насадить |
| Gruzovik, 过时/过时 |
проповедать (= проповедовать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
народничать |
| 电子产品 |
передавать сквозь среду; передаваться сквозь среду |
|
|
| Gruzovik |
распространять (impf of распространить); расплодиться; насадить; насаждать (impf of насадить); объявить (pf of объявлять); объявлять (impf of объявить) |
| 一般 |
размножать; разводить; размножаться; размножить; размножиться; развести; распространить; распространиться; передавать по наследству (качества, свойства); передать по наследству; плодить; передаваться через среду; размещать (A stricter child protection law that went into force Nov. 1 allows three federal agencies to block, without a court order, sites that propagate child porn, drug use and suicide. TMT Alexander Demidov); распространять идеи (и т.п.); пропагандироваться; передавать от поколения к поколению (свойства и т.п.); насаждать; насаждаться; объявить; объявиться; объявлять; объявляться; распложать; распложаться; порождать; производить; пропагандировать; проповедовать (a religion, idea, etc.); расплодиться |
| Gruzovik, 具象的 |
проповедовать |
| Gruzovik, 非正式的 |
навести (pf of наводить); наводить (impf of навести) |
| 信息技术 |
проходить |
| 具象的 |
проповедовать; проповедоваться |
| 医疗的 |
репродуцировать; распространяться (напр., об инфекции) |
| 外交 |
выдвигать (что-либо); пропагандировать (идеи, мысли); распространять (что-либо) |
| 媒体 |
транслировать; передавать; публиковать (объявления в сети) |
| 微软 |
распространить (To distribute an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search) |
| 心理学 |
передавать от поколения к поколению (свойства и т. п.); распространять идеи; распространять идеи (и т. п.) |
| 技术 |
проходить (о сигнале); развиваться (о трещине) |
| 数学 |
передаваться; распространять |
| 气象 |
передавать через среду (звук, свет, тепло) |
| 物理 |
распространяться; передавать звук, свет, тепло на расстояние |
| 电子产品 |
продвигаться; увеличивать; увеличиваться; возрастать |
| 矿业 |
распространять (ся) |
| 聚合物 |
расти (о цепи) |
| 肉类加工 |
разводиться |
| 自动化设备 |
продвигать; пропускать (напр., волны, сигналы) |
| 过时/过时, 具象的 |
проповедать |
| 非正式的 |
навести; наводить; наводиться |
| 非正式的, 历史的 |
народничать |
| 马卡罗夫 |
плодиться |
